Andrew y Lee analizan el estreno televisivo de The Wheel of Time

, Forma parte de la Historia

Agrandar / Nuestros personajes principales, de LR: Nynaeve, Mat, Lan, Moiraine, Egwene, Perrin y Rand.

Estudios Amazon

Andrew Cunningham y Lee Hutchinson han pasado décadas de sus vidas con Robert Jordan y Brandon Sanderson. Rueda de tiempo libros, y están aplicando ese conocimiento a medida que recapitulan cada episodio de la nueva versión de Amazon WoT Series de TV. Estos resúmenes no cubrirán todos los elementos de cada episodio, pero contendrán spoilers importantes para el programa y la serie de libros. Si desea mantenerse intacto y no ha leído los libros, estos resúmenes no son para usted.

Nuevos episodios de La rueda del tiempo se publicará para los suscriptores de Amazon Prime todos los viernes.

Andrés: Pensé que sería mejor comenzar este primero estableciendo nuestro Cred de lectura de libros.

Un amigo me regaló una copia en rústica de El ojo del mundo en lo que debe haber sido mediados de 2003, que he señalado con tanta precisión porque sé que Encrucijada del crepúsculo había salido pero que aún no había salido en rústica. Así que los revisé todos una o dos veces en la escuela secundaria, y luego volví a leer la serie completa en algún momento a mediados de la era Sanderson, y luego volví a leer mi última serie completa en 2019 después de hablar sobre EotW en el podcast de mi libro.

Sotavento: Allá por 1997, cuando los dinosaurios deambulaban por la tierra, un compañero de trabajo en el amigable vecindario de Babbage sugirió que probara esta serie de fantasía a la que le había enganchado llamada “La rueda del tiempo. » Ella me prestó su copia de Ojo del mundo, y luego sí, lo mismo, fue como caer en un torbellino loco de adicción vertiginosa. El último libro en ese momento fue el recién publicado Corona de espadas, libro siete, y pasé a toda velocidad la serie en solo unos meses. Ha habido varias relecturas desde entonces, cada vez que llegaba un nuevo libro (incluso el Encrucijada del crepúsculo), pero en este punto probablemente han pasado un par de años desde que compré uno. Sin embargo, tengo que mi esposa para llenar los vacíos por mí; la infecté con WoT ya que estaba infectado, como es tradición, y ella está aún más emocionada con el programa que yo.

Andrés: Mi esposa, lamentablemente, tenía demasiados anticuerpos para contraer Rueda de tiempo fiebre. ¿Quizás por leer tanto Tolkien? Y como, lo entiendo. Puede ser una serie difícil de vender a un escéptico. La conversación siempre dice «bueno, es catorce libros gigantes, y el primero especialmente es principalmente un señor de los Anillos pastiche, y pasa mucho tiempo en este espacio de «los hombres sean así / las mujeres sean así» que no ha envejecido especialmente bien … «

Sotavento: Odio a medias a los personajes de WoT es una gran parte central del fandom! ¡Quizás podamos convencerla después del espectáculo!

, Forma parte de la Historia
Agrandar / El mundo de Rueda de tiempo se recrea con amor (y costosamente).

Estudios Amazon

Andrés: Quiero decir, vi un cuento de caballeros en su cola de Netflix «míralo de nuevo», así que sé que ha visto cosas más tontas.

¡Dicho todo eso! Cuando estos libros son buenos, siguen siendo realmente interesantes. Canción de hielo y fuego/Game of Thrones las comparaciones serán inevitables a lo largo de este proyecto, así que romperé ese sello ahora: esos libros y esa serie se deleitan en su nihilismo empapado de sangre, pero Robert Jordan y Brandon Sanderson amaban a todos sus personajes y muy, muy rara vez se desplegaban «Sorprender a la muerte del personaje principal» o «agresión sexual gratuita» como motor de la narrativa.

Sotavento: Esa es una buena forma de decirlo. Siempre he pensado en WoT vs. Tiene como una especie de Star Trek vs. Guerra de las Galaxias emparejamiento-WoT es el Virutas de embalaje, todo engreído y superior y listo para golpearte con ese impulso transwarp. Tiene es el Halcón Milenario—Sucio, ruidoso, con algunas palabrotas, pero lo tiene donde cuenta. Donde WoT es todo líneas elegantes, vestidos fluidos a cámara lenta, capas blancas rígidas y brillantes, y una cámara que nunca puede quedarse quieta, Tiene es tierra, barro, inmundicia, y luego te cagas a ti mismo cuando mueras. (Aes Sedai, por otro lado, claramente no hace caca en absoluto.) Las diferencias no son solo temáticas, aunque hay mucho de eso: los dos programas visualmente son experiencias muy, muy diferentes.

Andrés: OK, pasemos a estos primeros tres episodios, que todos, en conjunto, tienen una especie de «piloto de televisión sudoroso» para mí. Hay mucho que decir sobre lo que están haciendo y lo que no les está yendo bien individualmente, pero como grupo todos están haciendo un montón de trabajo pesado: tienen que establecer un montón de pro y antagonistas y comenzar a construir sus personalidades y arcos narrativos. . Visitan algunos lugares y hablan sobre muchos más de ellos. O conocemos o nos enteramos, según mi cuenta, de tres subculturas completamente distintas (los Whitecloaks, los Tinkers y los Aiel). Todo es un poco vertiginoso y algunas de las presentaciones funcionan mejor que otras.

, Forma parte de la Historia
Agrandar / El turno de Abdul Salis como el viscoso Interlocutor de Capa Blanca Eamon Valda es un punto culminante de los primeros episodios.

Estudios Amazon

Sotavento: Es un duro Pida a un guionista de televisión que nos meta en esta historia; no puede darse el lujo de que el autor de un libro pueda seguir adelante y tomar mil páginas para hacer lo que sea. Y Ojo del mundo es una de las comidas más importantes de toda la saga. Las personas que ingresan a este programa y esperan ver el eco de sus escenas favoritas en la pantalla tendrán que realinear sus expectativas, porque como usted dice, tenemos mucho en lo que tenemos que adentrarnos. Lo que vemos de los Whitecloaks es excelente, y Eamon Valda (Abdul Salis) es gratificantemente untuoso. Aceleramos el encuentro de Tinker sin la ayuda de un personaje secundario importante. Supongo que llegaremos a eso en detalle, pero algo a tener en cuenta es que se han hecho muchos cambios para dar forma a la narrativa de la televisión. Si todavía estás enojado porque Tom Bombadil no apareció en la pantalla para cantar tus canciones o porque nunca pudiste ver el Scouring of the Shire, puedes estar en desacuerdo con WoTOptimización para TV.

(Hablando de personajes cuyos nombres suenan como «Tom», Thom Merrilin tiene una introducción absolutamente electrizante, aunque, lamentablemente, el personaje carece de bigotes blancos y gigantes. Probablemente tengamos más que decir sobre Thom en un artículo futuro).

Eres un excelente crítico de libros, amigos, ¡miren el podcast de Andrew! Y me encantaría escuchar su opinión. ¿Cuál es la forma correcta de adelgazar una monstruosa adaptación de libro a televisión? ¿Cómo equilibra la necesidad de contar esa historia con la necesidad de ser una adaptación coherente, funcional e independiente?

Andrés: Secundado en la introducción de Whitecloak. Sería muy, muy fácil convertirlos en idiotas severos y sin alegría, ya que como grupo suelen ser los más interesados ​​en imponer su idea rígida de lo que es la «bondad» a personajes que ya sabemos que son fundamentalmente «buenos». Hacer el Whitecloak más prominente, y nuestra introducción a la organización en grande, un sádico cachondo y viscoso que asesina a Aes Sedai con una sonrisa es uno de los momentos más fuertes que tenemos aquí.

Y eso es lo que necesitas hacer, ¿verdad? Los programas de televisión se basan especialmente en este tipo de taquigrafía, la capacidad de decirnos lo que necesitamos saber sobre una persona o un grupo de personas con una combinación de señales visuales y uno o dos personajes. Obviamente, algo de la profundidad y complejidad de un libro se puede introducir más adelante, una vez que el público se haya sentido un poco más cómodo. Pero al principio, en un programa como este, se trata de combinar actuaciones y efectos visuales para crear primeras impresiones memorables. Las secuencias de Whitecloak son geniales en esto. Las escenas en las que Moraine o Lan están parados y monólogos con el resto de los personajes durante varios minutos, menos.

, Forma parte de la Historia
Agrandar / Lan (Daniel Henney) y Moraine (Rosamund Pike) no coincide exactamente con las descripciones de los personajes en los libros, pero las actuaciones son acertadas.

Estudios Amazon

SotaventoMoraine también es la principal impulsora de la trama de este lote de episodios, y Rosamund Pike tiene que cargar mucho sobre sus hombros cubiertos de azul. Ella puede comenzar la historia, sin ningún prólogo de Age of Legends del que hablar, y prepara el escenario del mundo para nosotros. Juro que no quiero hacer de esto una cosa extendida de libro versus película, pero vale la pena comentar que incluso en los primeros minutos, el programa actualiza un poco el canon de los libros, en el mundo del Rueda de tiempo, las almas renacen una y otra vez después de morir, giradas por la Rueda en nuevos cuerpos. Y en el programa, un hombre puede renacer como mujer, o una mujer como hombre, algo que no estaba en los libros (a pesar de Aran’gar y Osan’gar), aunque las personas que nunca han leído los libros no necesitan preocuparse por la referencia).

Moraine está a la caza, como nos dicen, del Dragón Renacido, la reencarnación del hombre que, hace miles de años, “rompió el mundo” y marcó el comienzo de una era de caos y oscuridad. Aunque el primer Dragón fue un hombre, el actual Dragón Renacido podría ser cualquiera de cierta edad. Aquí hay implicaciones de la trama a largo plazo, y gran parte de la primera temporada se preocupa por guiar a la audiencia sobre quién es precisamente este Dragón. Todo lo que Moraine sabe es que es casi seguro que es uno de nuestros cinco personajes principales: el matón ruge, el pelirrojo Rand, el inquietante Perrin, el pensativo Egwene, o Nynaeve, la sabiduría del pueblo (piense mitad médico, mitad persona que le golpea en el cara por perturbar la paz).

Andrés: Si hay un momento «bueno en realidad» que me entretendré como lector de libros, es la revelación de que Egwene o Nynaeve podrían ser el Dragón Renacido. Por un lado, realmente aprecio mucho lo que está haciendo el programa para agregar matices a los roles de género rígidos y anticuados de los libros. Las mujeres de Two Rivers en los libros son inteligentes y resistentes, pero también son un montón de regaños que cruzan los brazos, tiran de las trenzas y golpean los pies. Las mujeres de Two Rivers en el programa, por lo que vemos, mantienen ese mismo sentido de comunidad, pero también pueden beber, divertirse y tener relaciones sexuales. Rand y Egwene son haciendo sexo el uno al otro. Y poner explícitamente a Egwene y Nynaeve en una base narrativa pareja con Rand, Mat y Perrin sirve para enfatizar cuán centrales serán para el resto de la historia en el futuro.

Por otro lado, la división entre las mitades masculina y femenina de One Power es fundamental para casi todo en toda la serie (el género es estrictamente binario en Randland, aunque el programa parece estar abierto a experimentar con esto, y espero que lo hace). El Dragón Renacido está en peligro, y Moraine necesita encontrarlo, específicamente porque es un hombre que canalizará la mitad masculina corrupta del Poder Único, condenándolo a una eventual locura. La última vez que el Dragón Renacido se volvió loco, partió el mundo por la mitad como una Oreo fresca. Incluso entre las personas que creen que salvará al mundo, existe la creencia de que debe ser estrictamente controlado. Esto es, de nuevo, algo bastante fundamental. Y todavía no estoy seguro de cómo se desarrollará la decisión de meterse con eso a largo plazo.

, Forma parte de la Historia
Agrandar / Nynaeve al’Meara (Zoë Robins) es un personaje que el programa maneja bastante rápido.

Estudios Amazon

Sotavento: Estoy de acuerdo, y hay algunas cosas en episodios posteriores que realmente me hacen preguntarme cómo funciona One Power en esta adaptación. Sin embargo, si estamos llamando cambios, el que me llamó la atención fue el hecho de que en lugar de hacer que los tres chicos (Mat, Perrin y Rand) fueran ineptos con Las damas, Perrin (Marcus Rutherford) comienza casado. ! ¡Tiene esposa! Y ella no es una mujer perdida ni una persona molesta y enojada; es una herrera dedicada a los negocios, que parece que sabe cómo trabajar la fragua incluso mejor que Perrin.

Andrés: Una esposa a quien el programa asesina trágicamente casi instantáneamente para que Perrin pueda sufrir una tristeza profunda y duradera. Es una de las tomas más baratas del programa, ¡y fue mi cosa menos favorita en los tres episodios por mucho!

Sotavento: Sí, la meten en el frigorífico inmediatamente.

Hablar de esto sin tratar de atravesarlo rápidamente para ver las consecuencias narrativas es difícil, casi tan difícil como adaptar esta serie en primer lugar. Y sin estropear las cosas para los que no leen libros, la elección de Perrin sobre si «tomar el hacha» o «tomar el martillo» constituye la mayor parte de su arco de personajes, y esto es algo difícil de ver las consecuencias. Al principio, pensé que lo odiaría, pero cuanto más lo pienso, más interesante se vuelve. Es fascinante ver a estos personajes con los que he vivido en mi cabeza durante más de 20 años de repente haciendo algo nuevo. Creo que me gusta.

, Forma parte de la Historia
Agrandar / Rand, Perrin y Mat (Josha Stradowski, Marcus Rutherford y Barney Harris) disfrutan de un raro momento de paz.

Estudios Amazon

Andrés: Ese sentimiento de, «¡Ooh, estoy emocionado de ver cómo cambian esto!» es la actitud más saludable para un lector de libros, creo. La primera temporada de Game of Thrones fue una adaptación muy sencilla y fiel al libro de Un juego de tronos. La pura longitud de WoT y cómo el alcance y el enfoque de los libros cambian a medida que avanzan significa que siempre será mucho más difícil de hacer para Ojo del mundo. Honestamente, para mí, el hecho de que este espectáculo esté sucediendo es tan increíblemente improbable que estoy planeando simplemente disfrutar el viaje. Pero esa es una especie de confianza que los equipos creativos detrás de estas adaptaciones pueden perder fácilmente, como lo hicieron David Benioff y DB Weiss en ese momento. Game of Thrones había avanzado con dificultad hasta sus últimas temporadas.

Acercándonos un poco: ¿qué personajes te están trabajando en estos tres primeros episodios? ¿Quién parece dominar el personaje y quién no? Tengo pensamientos, pero primero quiero escuchar los tuyos.

Sotavento: Permítanme comenzar muy rápido con nuestros cinco principales: Rand, Mat, Perrin, Nynaeve y Egwene. Todos son perfectamente adecuados, aunque Nynaeve (Zoë Robins) y Mat (Barney Harris) probablemente son los que más pueden hacer. Todos excepto Rand (Josha Stradowski) tienen algunos momentos agradables de formación de carácter (aunque, espero que la comunidad esté dividida como el infierno por la esposa de Perrin, y ver al alegre padre traficante de caballos de Mat convertido en un abusador doméstico alcohólico duele un poco). El «¿cuál es el Dragón?» la mala dirección es fuerte, tan fuerte que una interacción importante entre Rand y su padre Tam se elimina por completo del primer episodio. (Estoy seguro de que todo el fragmento de «no eres realmente mi hijo» aparecerá más tarde, pero su ausencia es discordante).

Andrés: Definitivamente hay migajas aquí con respecto a los orígenes de Rand («nadie tiene el pelo rojo en Two Rivers» se expresa al menos una vez que vi), pero, sí, un beneficio de no estar en la cabeza de Rand el 95 por ciento de la historia es que puede integrarse un poco más con el resto de ellos.

Sotavento: En el lado de las Aes Sedai, las que encontramos en los primeros episodios son excelentes: Moraine es Moraine, y tendría que investigar para encontrar una queja real sobre la forma en que se retrata al personaje. (Lo único importante que se me ocurre es que Pike es quizás un poco alto para el papel, y eso es una pequeña crítica de hecho). Lan (Daniel Henney) realmente no encaja con mi imagen mental de «El hombre montañés con aspecto de Conan meditabundo», ”Pero tiene una agilidad y una gracia cuidadosa y deliberada que realmente estoy disfrutando. Y definitivamente tiene una cara de planos y ángulos.

¿Y usted?

Andrés: Sí, no encajaba físicamente con Lan en mi cabeza, pero la distancia que mantiene de todos los personajes que no son de Moraine y la forma en que él y Pike interactúan me convenció de la actuación. Creo que otro destacado temprano es Nynaeve, cuyo arco se modifica para el programa (se la lleva y escapa de los Trollocs durante el ataque inicial en Emond’s Field y alcanza al resto del grupo desde allí, en lugar de seguir su propia voluntad). ), pero de formas que sean coherentes con su personaje en los libros. Ella es un poco mayor y más capaz que los otros Two Rivers-ians (??), está impulsada por la ira pero también por su compasión. Está haciendo un buen trabajo.

Sotavento: Definitivamente no es una bruja llena de rabia hosca en el programa; no creo que haya golpeado a nadie con un palo ni una sola vez. Hasta aquí.

Andrés: ¡Hay tiempo!

Los personajes que más han cambiado son los que más luchan. Madeleine Madden, que juega Egwene, no está haciendo nada incorrecto, pero aún no ha dejado mucha impresión. Y Harris parece tan plano y desagradable como Mat. ¡Algo de eso podría ser culpa del programa! Porque, como mencionaste, show-Mat es sustancialmente más desagradable y menos Han Solo-ian que book-Mat. Pero me pregunto si las luchas en pantalla contribuyeron en algo a su refundición para la segunda temporada.

, Forma parte de la Historia
Agrandar / Mat y Padan Fain (Johann Myers), quien aparece en el primer episodio pero no ha reaparecido (todavía).

Estudios Amazon

Sotavento: Sí, es demasiado pronto para decirlo, pero eso definitivamente se deduciría de lo que hemos visto hasta ahora. Ciertamente hay mucho que hacer para él, ya que llegamos a Shadar Logoth relativamente rápido, y es el segundo gran escenario después de Emond’s Field, y de la daga surge una gran parte del arco del personaje de Mat para los primeros libros.

Andrés: En mi memoria, no obtenemos un capítulo de PoV de Mat hasta el libro Tres, por lo que también es posible que si solo estuviera leyendo EotW para investigar el papel, no habría mucho por hacer allí.

Te puede interesar  Los clientes de gas natural en Texas se quedan atascados con un recargo por ola de frío de $ 3.4 mil millones

Deja una respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *